Posts by Géréon

Probleme und Lösungen > Futtermangel – ein Beispiel aus Nigeria English original Thema: Pastoralismus und Herausforderungen in Bezug auf Weideressourcen um Dadin Kowa, Gombe State, Nigeria Einführung Viele Menschen praktizieren…

Probleme und Lösungen > Food Scarceness – an Example from Nigeria Deutsche Übersetzung Topic: Pastoralism and Challenges of Sourcing Grazing Resources around Dadin Kowa, Gombe State, Nigeria Introduction Many people…

Vokabeln > Vocabulaires bilingues du pastoralisme Ici on trouve le vocabulaire du pâturage, de l'élevage et de l'écologie en plusieurs langues. Abréviations: AE – American English = anglais américain BE…

Vokabeln > Vocabularios bilingües del pastoralismo Aquí se encuentra el vocabulario de pasto, de ganadería y de ecología con traducciones en varios idiomas. Abreviaturas: AE – American English = inglés…

Vokabeln > Bilingual pastoralism vocabularies Here you find pasture, livestock and ecology vocabulary with translations in several languages. Abbreviations: AE – American English BE – British English f – feminine…

Vokabeln > Français – anglais English – French Vocabulaire français – anglais abattage m – slaughtering abattre – slaughter abattoir m – slaughterhouse, abattoir abeille f – bee abeille domestique…

Vokabeln > English – French Français – anglais Vocabulary English – French abattoir – abattoir m abomasum – caillette f, abomasum m abort – avorter alp – alpage m, alpe…

Vokabeln > Español – inglés English – Spanish Vocabulario español – inglés abeja f – bee abeja doméstica f – honey-bee abomaso m – maw, abomasum, rennet-bag abortar – abort…

Vokabeln > English – Spanish Español – inglés Vocabulary English – Spanish abattoir – matadero m abomasum – cuajar m, abomaso m abort – abortar alp – pasto alpino m…

Werte > Pflege von Flächen > Ecosystems (This is the website of the German-speaking Forum for Pastoral Economy and Biodiversity, this page is the only one translated into English [German original];…